Мы уже не раз говорили о важности глаголов в английском языке. Кроме всего прочего, английский славится своей многозначностью. Один глагол имеет массу значений в зависимости от контекста, предлогов или коллокации (существительного или прилагательного).
Одним из важнейших глаголов, без которого не обойтись на отдыхе да и в повседневной жизни, это глагол to go! Разберемся с его значениями, фразами и предлогами в контексте путешествий:
Go + глагол (-ing)
| Go jogging/running | Бегать трусцой |
| Go swimming | Плавать (заниматься плаваньем) |
| Go surfing | Заниматься серфингом |
| Go camping | Ходить с походы |
| Go hiking | Ходить на пешие прогулки |
| Go scuba diving | Нырять с аквалангом |
| Go sightseeing | Осматривать достопримечательности |
| Go snorkeling | Нырять с трубкой |
| Go waterskiing | Кататься на водных лыжах |
| Go skiing | Кататься на лыжах |
| Go windsurfing | Заниматься виндсерфингом |
Go + on + существительное
| Go on a cruise | Ездить в круиз |
| Go on a (guided) tour | Брать тур (с гидом) |
| Go on a safari | Ездить в сафари |
| Go on a boat trip | Кататься на лодке |
| Go on a package tour | Брать пакетный тур (все включено) |
Go + предлог\наречие
| Go back | Возвращаться | When are they going back? |
| Go for a walk | Гулять | Let’s go for a walk, shall we? |
| Go down/up | Идти вниз/вверх | Go down Oxford Street and turn left. |
| Go along (the city) | Идти по городу | They were going along the city all day long. |
| Go into/onto//out of/off | Заходить/идти на место//выходить из/спускаться с | The man went into the café, took a seat and ordered coffee.Go off the roof, please! |