Люблю/не люблю по-английски

Когда мы отправляемся путешествовать, знакомимся с новыми людьми или даже просто общаемся с англоязычными коллегами, нам необходимы фразы, помогающие выразить наши хобби, то, что нам нравится или нет. Мы собрали самые полезные из них (обратите внимание на форму глагола после фразы):

Фраза на английском Фраза на русском Пример
I really love/like + ing Я очень люблю… I really love travelling.
I’m really/very/quite interested in + something/-ing Мне очень интересно, нравится… She is not very interested in painting in the garden.
I think ….is all right. Я думаю ….ничего. I think walking in this park is all right.
I enjoy + something/-ing Мне очень нравится/я наслаждаюсь… Dave enjoys talking to her a lot.
I’m really/very/quite keen on + something/-ing Мне очень/довольно-таки нравится… We are both quite keen on writing letters.
I think ….is great/brilliant/wonderful. Я думаю …. прекрасно/великолепно. I think swimming is wonderful!
Если что-то не нравится…
I really hate + something/-ing Я по-настоящему ненавижу She really hates waking up late.
I don’t like ….at all. Мне совсем не нравится… They never liked driving to work.
I can’t stand + something/-ing Не выношу… I can’t stand noisy neighbours!
….gets on my nerves. …действует мне на нервы. This awful car gets on my nerves!
….drives me mad/crazy. …сводит меня с ума. Summer heat drives some people mad.
I can’t bear + something/-ing Я не выношу… We couldn’t stand having no proper shower when we were travelling with tents.
I don’t mind + something/-ing Я не против… I really don’t mind seeing him on Tuesday.
I think ….is boring/annoying. Я считаю…скучно/раздражает. To my mind, watching series every evening is boring.