New Year Messages, New Year Greetings and Congratulations
Поздравляю вас с тем, что довольно сложный 2016 год уходит сегодня, а мы движемся вперёд навстречу новому, чистому и благополучному году. Желаю вам самых чудесных дней, весёлых праздников, поддержки и улыбок близких со всего мира, здоровья и конечно же новых приключений и свершений!
With books to be read,
And adventures to be led.
May you find fulfillment and joy
All year long!
Во многих странах принято в этот прекрасный праздник давать обещания себе и любимым, поэтому я обещаю вам и себе, что этот год мы проведём вместе — следите за обновлениями на сайте и учите английский! Обещаю шутки, легкость и бесконечные знания от меня и моих замечательных учителей.
С наступающим Новым годом! Happy New Year, my sweet babies!
И конечно я не оставлю вас без списка в этот великолепный день. Если вы хотите поздравить своих друзей на английском языке, в помощь вам следующие фразы (new year messages, new year greetings and congratulations):
Английский вариант поздравления с новым годом | Вольный перевод |
Happy New Year! Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. | С Новым годом! Пусть всё старое уйдёт, а новое счастье Вас найдёт: желаем Вам счастья весь год. |
In soft glistening night of stars,Hope all your aspirations come true.
May every star present in the sky, Bring love and mirth to you. Happy New Year 2017! |
В уютном блеске звёзд на небеПусть сбудутся твои мечты.
И каждая звезда в ночи Приносит счастье полное любви! С новым 2017 годом! |
Hope you scatter joy and happiness wherever you go all 365 days of the upcoming year and get the same in return. Happy New Year to you! | Желаю излучать счастье и радость все 365 дней нового года и получать их взамен. Счастливого Нового года! |
May this New Year brings you a peace filled life, warmth and togetherness in your family and much prosperity! Happy New Year! | Пусть этот Новый год принесёт дни полные покоя, тепла, благополучия и гармонии в Вашей семье! С Новым годом! |
Hold the smile, let the tear go, keep the laugh, lose the pain, look for joy, and abandon the fear.
Happy New Year dear! |
Сохраняй улыбку, прогоняй слезу, смейся громче всех и забудь беду. Наполняйся радостью и забудь про страх. С Новым годом, мой любимый друг! |
May all the expectations and goals for each day be fulfilled on the day itself! | Пусть все желания и ожидания сбываются в день, когда они родились! |
Have a year as fragrant as roses, as brilliant as the sun, as colorful as the rainbow and as cheerful as the lark. Happy New Year! | Пусть год будет полон чудесным ароматом роз, сияния солнца, цветами радуги и счастьем песни жаворонка! С Новым годом! |
May your coming year be filled with magic, dreams and good madness. Surprise yourself! | Пусть грядущий год будет полон волшебства, мечты и счастливого сумасшествия. Удивляй себя! |
Counting my blessings and wishing you more. Hope you enjoy the New Year in store. Have a joyous New Year, my dear friend! | Прими мои пожелания и благословление. Пусть новый год приносит наслаждения. Радостных дней тебе в Новом году, мой милый друг! |
A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year. | Новый год, как пустая тетрадь, а ручка в твоих руках. В твоих руках написать свою прекрасную историю. С новым годом! |
All my wishes, all my hopes, all my dreams, and mostly all my love for a Happy New Year. | Прими мои искренние пожелания, надежды, мечты и огромную любовь, счастливого Нового года! |