Очень многим приходится писать письма на английском языке по работе или в личной переписке. Существует определенная культура письма и фразы, которые помогают сделать это наиболее правильно и по-английски.
Следующие фразы прекрасно помогут справиться с любыми задачами в переписке:
Apologizing
I’m sorry about…
I am sorry that…
I’m very sorry about/for…
Please, forgive me for…
I’d like to apologize for…
Please, accept my apologies.
Please, accept my sincere apologies (формально) — примите мои искренние извинения
Asking for Help
I’d be grateful if you could… — буду благодарен за..
I would be grateful if you could…
I would appreciate it if you could…- буду благодарен за..
Could you please…-не могли бы вы…
I was wondering of you could help me — не могли бы вы
I would like to know…- я бы хотел знать…
Asking for Information
I am writing to enquire about…- я пишу с целью узнать
I am writing to find out about…- я пишу с целью узнать
What I am looking for is…- я ищу…
I would like to know about/if…
Closing
I look forward to seeing you. — с нетерпением жду встречи.
I look forward to hearing from you. — с нетерпением жду вестей.
I look forward to meeting you. — с нетерпением жду встречи.