Герундий и инфинитив в английском

/ грамматика / От

Одна из интереснейших тем в английском языке — это вопрос герундия  и инфинитива. Разберемся в их употреблении на примерах:

Gerund – отглагольное существительное (reading, swimming) Infinitive – начальная форма глагола (to read, to swim)
Используется:
  • В качестве подлежащего:

Reading is useful to become cleverer.
  • Когда мы хотим указать причину (ЧТОБЫ):

To be cleverer you should read more.
  • После предлогов:

Is she really good at swimming?
  • После прилагательных:

It is very good for your health to swim at least once a week.
после определенных глаголов
Like* (enjoy),loveWould like

Enjoy

Finish

Go on

Hate

Don’t mind

Spend (time)

Stop

Start*

 

Do you like cleaning?

I don’t mind watching this film.

 DecidePlan

Agree

Forget*, remember*

Help

Hope

Need

Learn

Teach

Pretend

Promise

Want

Try*

She doesn’t want to join us.

I forgot to water the plants.

Глаголы со звездочкой (*) могут после требовать как инфинитив, так и герундий, но иногда значение при этом меняется, например:

REMEMBER:

*Don’t forget to water the plants! – Не забудь полить растения.

*I don’t remember locking the door. – Я не помню, как закрывал дверь.

LIKE:

*I like cleaning very much! – Я люблю убираться (мне это нравится).

*I like to clean the flat twice a week to make it tidy. – Я люблю (считаю это хорошей идеей) убираться в квартире дважды в неделю, чтобы поддерживать порядок.

STOP:

*She stopped to talk to me. – Она остановилась, чтобы со мной поговорить.

*Don’t stop singing! – Не прекращай петь.